Boston Public Logo

Biblioteca Pública de Boston

Horas de Servicio

Direccións

Su Tarjeta

Reglas, políticas e información

Catálogo

Recursos en Internet

Para los Niños

Listas de libros

English Site

Mass 24/7 Logo
Spanish Header
Biblioteca Pública de Boston
Direcciones



Vecindades
Downtown Boston
Allston/Brighton
Charlestown
Dorchester
East Boston
Hyde Park
Jamaica Plain
Mattapan
Roslindale
Roxbury
South Boston
West Roxbury
Biblioteca Central - Copley:
700 Boylston Street, Copley Square, Boston, MA 02116
Tel: 617-536-5400:

Direcciones:      Mapa

Por Metro

Línea Verde a la estación de Copley.

Línea Anaranjada a la estación de Back Bay/South End Station. Siga Calle Dartmouth hacia Copley Square.

Por Auto

De la Ruta 93 (del norte o del sur) Tome la salida Storrow Drive siga Storrow Drive y después tome la salida hacia Copley Square. La salida terminará en el semáforo. En el semáforo doblará a la derecha sobre la calle Beacon. Siga la calle Beacon mientras cruzará las calles Berkeley, Clarendon, y Dartmouth. La calle siguente será Exeter. Doble a la ezquierda en la calle Exeter sera calle de un sentido). Mientras que en Exeter, usted cruzará la calle Marlborough, Avenida Commonwealth, y calle Newbury. La calle siguente será Boylston. La biblioteca estará en la esquina de las calles de Exeter y de Boylston.

Del Massachusetts Turnpike (ruta 90) Tome el Massachusetts Turnpike hasta el centro de la cuidad de Boston y tome la salida Copley Square (la senal leerá Prudential Center y Copley Square). El camino de la salida partira, siga el carril (derecho). Saldra del tunnel hacia la calle Stuart. Usted estará en el lado derecho de la calle. Muévase al carril más lejos a la izquierda. Doble a la izquierda en la luz siguente, en la calle Dartmouth (aproximadamente 500 pies de la salida del túnel). La biblioteca estará en la izquierda de la calle Dartmouth, después del siguente semáforo. (aproximadamente 500 pies).

DOWNTOWN BOSTON
Kirstein Business Branch
20 City Hall Avenue, Boston, MA 02108
Tel: 617-523-0860

Direcciones:     Mapa

20 City Hall Avenue en la esquina de Pi Alley. Tel: 617-523-0860.

Línea Azul o Línea Verde a la estación de Government Center. La calle Court estará hacia atrás al salir de la estación. Atraviese hacia el otro lado de la calle Court.y camine una media cuadra. Doble a la derecha después del edificio del comite escolar hacia Court Square. La biblioteca estará a una media cuadra a la izquierda.

Línea Anaranjada a la estación de State Street. Si usted sale en la vieja casa del estado, doble a la izquierda hacia la calle Washington. Atraviese la calle al llegar a Pi Alley siga la calle hasta que termine. La biblioteca estará a su lado izquierdo. O, si usted sale en la salida del Old South Meeting House, atraviese la calle Washington y camine hacia la Calle School una media cuadra. Dé vuelta a la derecha despues de las tiendas Talbots y Brookstone Co., llegará a la avenida de City Hall. La biblioteca queda media cuadra a la derecha.

Línea Roja a la estación de Park Street. Siga la calle Tremont y doble a la derecha en el hotel Parker House hacia la calle School. Una media cuadra pasando el Antiguo City Hall, doble a la izquierda hacia la Avenida City Hall. La biblioteca queda una media cuadra a la derecha.

North End Branch
25 Parmenter Street, Boston, MA 02113
Tel: 617-227-8135

Direcciones:     Mapa

Línea Verde o Línea Anaranjada a la estación Haymarket. Al llegar a la calle vaya debajo de la arteria central hacia la Calle Cross. Doble a la derecha y camine a la primera interseccion, que viene siendo la calle Salem. La Calle Parmenter queda en la primera intersección de la calle Salem a la mano derecha.

South End Branch
685 Tremont Street, Boston, MA 02118
Tel: 617-536-8241

Direcciones:       Mapa

Línea Anaranjada a la estación de Ruggles. Tome el autobús #43 y bájese en la esquina de Rutland Square y Calle Tremont.

Línea Verde o Línea Roja a Park Street. Tome el autobús #43 y bájese en la esquina de Rutland Square y Calle Tremont.

West End Branch
151 Cambridge Street, Boston, MA 02114
Tel: 617-523-3957

Direcciones:       Mapa

Línea Verde a la estación de Government Center. Al llegar a la calle camine la calle Cambridge por cuatro cuadras hasta llegar a la biblioteca. La biblioteca esta momentos antes de la plaza de compras de Charles River.


ALLSTON/BRIGHTON

Brighton Branch
40 Academy Hill Road, Boston, MA 02135
Tel: 617-782-6032

Direcciones:     Mapa

Línea Verde a la estación de Kenmore. Tome el autobús #57 y baje en Brighton Center. Siga la calle Acadamy Hill Road. La biblioteca está al lado del palacio de justicia.

 Faneuil Branch
419 Faneuil Street, Boston, MA 02135
Tel: 617-782-6705

Direcciones:     Mapa

Línea Verde a la estación de Kenmore. Tome el autobús #57 y baje en Oak Square. La biblioteca está en Oak Square.

Honan-Allston Branch
300 North Harvard Street, Boston, MA 02134

Direcciones:     Mapa

Transporte Publico

Tome el autobús #66 de Harvard Square a la estación de Dudley vía la calle North Harvard.  Tome el autobús #70 de Waltham’s Central Square a University Park (la intersección en la avenida Western y la calle North Harvard.) después camine hacia el sur en la calle North Harvard.

Por Auto:

De Massachusetts Turnpike: (ruta 90) tome la salida 20 y siga hacia Allston/Brighton. Siga derecho en la calle Cambridge. Al llegar al Segundo semáfaro doble a la derecha. (Gasolinera Hess) La biblioteca queda cuatro cuadras a la derecha.

De Storrow Drive: tome la salida Harvard/Cambridge. Conducciendo del Norte doble a la izquerda al llegar al semáforo. Conducciendo del Sur doble a la derecha al llegar al semáforo. Llegará a la calle North Harvard. Siga derecho en el semáfaro de la Avenida Western. La biblioteca queda cuatro cuadras a la izquierda.


CHARLESTOWN
Charlestown Branch
179 Main Street, Charlestown, MA 02129
Tel: 617-242-1248

Direcciones:       Mapa

Línea Anaranjada a la estación Community College. Siga la calle Austin pasando un pequeño centro comercial, hacia la calle Main. Atraviese la calle Main para llegar a la biblioteca.


DORCHESTER
Adams Street Branch
690 Adams Street, Dorchester, MA 02122
Tel: 617-436-6900

Direcciones:       Mapa

Línea Roja a la estación Fields Corner. Tome el autobús #20 y baje en la avenida de Oakton.

Codman Square Branch
690 Washington Street, Dorchester, MA 02124
Tel: 617-436-8214

Direcciones:       Mapa

Por Metro

Línea Anaranjada a la estación Ruggles o Jackson Square. Tome el autobús #22 o el autobus #23. Baje en Codman Square. Camine hacia el sur en la calle Washington hasta llegar al la biblioteca.

Línea Roja a la estación Ashmont. Tome el autobús #22 de la toma o autobús # 23. Baje en el cuadrado de Codman. Camina un bloque al sur en la calle de Washington a la biblioteca.

Por Auto

Del norte de Boston: Rutas 3, 93 del sur. (autopista del sur) a la salida 11B. (Granite Avenue, Ashmont). Continue a la derecha hasta llegar al segundo semáfaro. Doble a la izquierda (Ruta 203). Siga al tercer semáfaro. Doble a la derecha en la calle Washington. Siga en la calle Washington hasta llegar a la biblioteca que quedara a la mano derecha.

Fields Corner Branch
1520 Dorchester Ave., Dorchester, MA 02122
Tel: 617-436-2155

Direcciones:       Mapa

Línea Roja a la estación Fields Corner. Tome la salida Dorchester Avenue de la estación, doble a la derecha y camine al primer semáfaro. La biblioteca está en la esquina de la calle Park y la Avenida Dorchester.

Lower Mills Branch
27 Richmond Street, Dorchester, MA 02124
Tel: 617-298-7841

Direcciones:       Mapa

Línea Roja a la estación Ashmont. Tome el trole de Mattapan hasta la parada de Milton. Camine de la calle Adams a la Avenida Dorchester. Doble a la izquierda en la calle Richmond.

Uphams Corner Branch
500 Columbia Road, Dorchester, MA 02125
Tel: 617-265-0139

Direcciones:       Mapa

Línea Anaranjada a la estación Ruggles. Tome el autobús #15 y baje en la esquina de la calle Bird y la calle Hancock. La biblioteca está a una cuadra de la calle Columbia y la calle Bird.

Línea Roja a la estación Andrew. Tome el autobús #16 o el autobus #17. El autobus #16 para al frente de la biblioteca en las calles Columbia y Bird o el autobus #17 baje en la esquina las calles Bird y Hancock. La biblioteca queda a una cuadra en las Calles Columbia y Bird.


EAST BOSTON
East Boston Branch
276 Meridian Street, East Boston, MA 02128
Tel: 617-569-0271

Direcciones:        Mapa

Línea Azul a la estación Maverick. Tome el autobús #116 o el autobus #117. baje en la esquina de las calles Meridian y Lexington. Siga la calle Meridian una cuadra al llegar a la biblioteca.

Orient Heights Branch
18 Barnes Avenue, East Boston, MA 02128
Tel: 617-567-2516

Direcciones:       Mapa

Línea Azul a la estación Orient Heights. Pase a traves del torniquete, doble a la derecha y camine a la intersección de Bennington, Saratoga, y la Avenida Barnes.


HYDE PARK
Hyde Park Branch
35 Harvard Avenue, Hyde Park, MA 02136
Tel: 617-361-2524

Direcciones:       Mapa

Línea Anaranjada a la estación de Forest Hills. Tome el autobús #32 y baje en Cleary Square delante del Departamento de Policia. Cruce la avenida Hyde Park .Suba la calle Winthrop y atraviese un estacionamiento grande. La biblioteca es el edificio de ladrillo. En la esquina de la calle Winthorpe y la avenida Harvard.


JAMAICA PLAIN
Connolly Branch
433 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
Tel: 617-522-1960

Direcciones:       Mapa

Tome la línea verde y bájese en Copley Square. Allí tome el autobús #39 en la esquina de las calles Dartmouth y St. James (enfrente del hotel Copley Plaza). Bájese en la esquina de la calle Centre con la avenida South Huntington. Camine a la izquierda una cuadra en la calle Centre hasta la biblioteca.

Jamaica Plain Branch
12 Sedgwick Street, Jamaica Plain, MA 02130
Tel: 617-524-2053

Direcciones:       Mapa

Línea Verde a la parada de Copley Square. Tome el autobús #39 y baje en interseccion de las calles South, Centre, y Eliot. Siga la calle South por una cuadra hasta llegar a la calle Sedgwick.

Línea Anaranjada a la estación de Forest Hills. Tome el autobús #39 y baje en interseccion de las calles South, Centre, y Eliot. Siga la calle South por una cuadra hasta llegar a la calle Sedgwick.


MATTAPAN
Mattapan Branch
10 Hazelton Street, Mattapan, MA 02126
Tel: 617-298-9218

Direcciones:       Mapa

Línea Anaranjada a la estación de Ruggles. Tome el autobús #28 o el autobús # 29. Baje en la calle de Hazleton.

Línea Anaranjada a la estación de Jackson Square. Tome el autobús #29. Baje en la calle de Hazleton.


ROSLINDALE
Roslindale Branch
4239 Washington St., Roslindale, MA 02131
Tel: 617-323-2343

Direcciones:       Mapa

Línea Anaranjada a la estación de Forest Hills. Tome el autobús #34, #35, #36, #37, #40, #50, o #51 y baje en Roslindale Square. La biblioteca esta en la esquina de las calles Washington y Poplar.


ROXBURY
Dudley Branch
65 Warren Street, Roxbury, MA 02119
Tel: 617-442-6186

Direcciones:       Mapa

Por Metro
Línea Anaranjada a la estación de Ruggles. Siga señales a los autobuses. Tome cualquier autobus que vaya a la estación de Dudley. La Biblioteca esta a traves de la calle, al lado de la Estacion de Policias.

En autobús
Los autobuses siguientes llegan o pasan a traves de la estación de Dudley: 1, 8,14, 15, 19, 23, 28, 41, 42, 44, 45, 47, 49, 66, y 353/354.

Por Auto
De la Ruta 93:
tome la salida Massachusetts Avenue/Roxbury. Siga derecho hacia Melnea Cass Blvd. La cuarta luz sera la calle Washington. Doble a la izquierda en la calle Washington y siga hasta llegar al Segundo semáfaro; esta es la calle Dudley. Doble a la izquierda en la calle Dudley y el primer edificio a la derecha sera la Estacion de Policias, el siguiente edificio sera la biblioteca: 65 Warren Street.

De Massachusetts Turnpike: (ruta 90) Tome la salida Massachusetts Avenue. Doble a la derecha y siga Massachusetts Avenue hasta llegar a la calle Washington. (cerca de una milla). Doble a la derecha en la calle Washington y continue una media milla hasta llegar a la calle Dudley y doble a la izquierda. La biblioteca estará a la derecha en la intersección de las calles de Dudley y Warren.

De la Ruta 9: Tome la ruta 9 al este (Calle de Boylston en Brookline) hasta que llege a la avenida Huntington. Siga la Avenida Huntington hasta llegar a la calle Tremont. Doble a la derecha en la calle Tremont y continue hasta llegar a la intersección de Tremont y Avenida Columbus (la estación de Roxbury Crossing estará a su mano derecha) Proceda derecho por la intersección donde quedará en la calle New Dudley (la escuela Madison Park estará a su mano izqueirda). Siga hasta el final de la calle New Dudley. New Dudley se convierte en la calle de Dudley a una cuadra llegando a la Calle Washington Street Drive. La biblioteca estará a la derecha en la intersección de las calles de Dudley y Warren.

Dudley Literacy Center
65 Warren Street, Roxbury, MA 02119
Tel: 617-445-3708

Direcciones:       Mapa

Por Metro
Línea Anaranjada a la estación de Ruggles. Siga señales a los autobuses. Tome cualquier autobus que vaya a la estación de Dudley. La entrada estará directamente enfrente del Palacio de Justicia de ensayos detras de la biblioteca de Dudley. 

En autobús
Los autobuses siguientes llegan o pasan a través de la estación de Dudley: 1, 8,14, 15, 19, 23, 28, 41, 42, 44, 45, 47, 49, 66, y 353/354.

Por Auto
De la Ruta 93:
tome la salida Massachusetts Avenue/Roxbury. Siga derecho hacia Melnea Cass Blvd. La cuarta luz sera la calle Washington. Doble a la izquierda en la calle Washington y siga hasta llegar al Segundo semáfaro; esta es la calle Dudley. La entrada estará directamente enfrente del Palacio de Justicia de ensayos detras de la biblioteca de Dudley.

De Massachusetts Turnpike: (ruta 90) Tome la salida Massachusetts Avenue. Doble a la derecha y siga Massachusetts Avenue hasta llegar a la calle Washington. (cerca de una milla). Doble a la derecha en la calle Washington y continue una media milla hasta llegar a la calle Dudley y doble a la izquierda. La entrada estará directamente enfrente del Palacio de Justicia de ensayos detras de la biblioteca de Dudley.

De la Ruta 9: Tome la ruta 9 al este (Calle de Boylston en Brookline) hasta que llege a la Avenida Huntington. Siga la Avenida Huntington hasta llegar a la calle Tremont. Doble a la derecha en la calle Tremont y continue hasta llegar a la intersección de Tremont y Avenida Columbus (la estación de Roxbury Crossing estara a su mano derecha) Proceda derecho por la intersección donde quedará en la calle New Dudley (la escuela Madison Park estará a su mano izquierda). Siga hasta el final de la calle New Dudley. New Dudley se convierte en la calle de Dudley a una cuadra llegando a la Calle Washington Street Drive. La biblioteca estará a la derecha en la intersección de las calles de Dudley y Warren. . La entrada estará directamente enfrente del Palacio de Justicia de ensayos detras de la biblioteca de Dudley.

 Egleston Square
2044 Columbus Avenue, Roxbury, MA 02119
Tel: 617-445-4340

Direcciones:       Mapa

Línea Anaranjada a la estación de Ruggles o Jackson Square. Tome el autobús #22 o el #29. Baje en la esquina de las calle Walnut y Avenida Columbus. Camine una cuadra hasta que llege a la biblioteca a su mano izquirda.

Grove Hall Branch
5 Crawford Street, Dorchester, MA 02121
Tel: 617-427-3337

Direcciones:        Mapa

Línea Anaranjada a la estación Ruggles. Tome el autobús #19 o autobús #23 y baje en la calle Crawford.

Línea Roja a la estación Ashmont. Tome el autobús #19 o autobús #23 y baje en la calle Crawford.

Parker Hill Branch
1497 Tremont Street, Roxbury, MA 02120
Tel: 617-427-3820

Direcciones:        Mapa

Por Metro
Tome la línea verde
(tren E) a Brigham Circle; o tome el autobus #39 de la estación de Back Bay a Brigham Circle. O, tome la línea anaranjada a la parada Roxbury Crossing y de vuelta a la izquierda cuanda salga de la estación, siga la calle Tremont. La biblioteca queda aproximadamente a dos cuadras y al lado de la Iglesia Mission.

Por Auto
Del centro de la cuidad conduzca hacia el sur en la Avenida Huntington a la calle Tremont y Brigham Circle. Al lado del South Corridor (trayectoria de bicicletas) siga al oeste en la calle Tremont hasta llegar a la estación de Roxbury Crossing.


SOUTH BOSTON
South Boston Branch
646 East Broadway, South Boston, MA 02127
Tel: 617-268-0180

Direcciones:       Mapa

Línea Verde a la estación de Copley. Tome el autobús #9 y baje en la Calle I.
La biblioteca esta una media cuadra a la mano izquierda (en la calle Broadway entre las calles I y K.)
Línea Roja a la estación Broadway. Tome el autobús #9 y baje en la Calle I.
La biblioteca esta una media cuadra a la mano izquierda (en la calle Broadway entre las calles I y K.)

Washington Village Branch
1226 Columbia Road, South Boston, MA 02127
Tel: 617-269-7239

Direcciones:       Mapa

Línea Roja a la estación Broadway. Tome el autobús #11 y baje en la esquina de las calles Mercer y East 8th. Camine hasta el final de la calle Mercer. Doble a la izquirda para llegar a la biblioteca.


WEST ROXBURY
West Roxbury Branch
1961 Centre Street, West Roxbury, MA 02132
Tel: 617-325-3147

Direcciones:        Mapa

Línea Anaranjada a la estación Forest Hills. Tome el autobús #35, #36, o #37 y baje en el super mercado Roche Brothers. La bibioleteca queda al frente a la mano derecha.



 


Biblioteca Pública de Boston   •   617-536-5400   •    info@bpl.org
Central Library -- 700 Boylston St., Boston MA 02117

Actualizado pasado Octubre, 2003 • © 2002  Biblioteca Pública de Boston